Penerjemah YESUNGGYU
DILARANG KERAS MENG-HARDSUB SUBTITEL INI JIKA UNTUK UPLOAD
One Thousand and One Night by Liu Mei Lin
♫ Zài mótiān lún shàng shuìjiào ♫ ♫ Aku tertidur di atas kincir angin raksasa ♫
♫ Kàn dàole yúnduǒ shàng de jīngyú zài màn man biàn lǎo ♫ ♫ Dan melihat ikan paus di awan semakin tua ♫
♫ Nánguā chēguò cǎihóng qiáo ♫ ♫ Kereta labu melayang di atas jembatan pelangi ♫
♫ Wángzǐ kuài hǒng wǒ shuìjiào ♫ ♫ Pangeranku, cepat tenangkan aku untuk tidur ♫
♫ Huā yào chī diào chéngbǎo ♫ ♫ Bunga-bunga akan memakan kastil ♫
♫ Xǐng lái kàn dào shuǐjīng xié luò mǎnle húdié ♫ ♫ Aku bangun dan melihat sepatu kristal ditutupi dengan kupu-kupu ♫
♫ Zěnme fùyuē Oh baby.. ♫ ♫ Bagaimana aku akan menepati janji ini? Oh baby.. ♫
♫ Bì shàng yǎnjīng mèng lǐ biǎojué ♫ ♫ Aku menutup mataku dan memberikan suara dalam mimpiku.♫
♫ Yīqiān líng yī yè shuí shì zhǔjiǎo ♫ ♫ Siapa tokoh protagonis di 1001 malam ♫
♫ Because I love you ♫ ♫ Karena mencintaimu ♫
♫ Its only for you ♫ ♫ Hanya untukmu ♫
♫ My heart is so good ♫ ♫ Hatiku sangat baik ♫
♫ Yīqǐ mèngyóu Oh, oh ♫ ♫ Ayo tidur bersama. Oh, oh ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Hái bùkuài diǎn qiānshǒu ♫ ♫ Cepat bergandengan tangan ♫
♫ Nǐ xīnzhōng yǒu guàishòu ♫ ♫ Ada monster di hatimu ♫
♫ Hái cángzhe wēnróu yǔzhòu ♫ ♫ Tapi masih menyembunyikan alam semesta yang lembut ♫
♫ Wǒmen yīqǐ àirén ♫ ♫ Mari kita bersama cintaku ♫
♫ Yīqǐ wǎng qián wǎng qián zǒu ♫ ♫ Bersama, kita maju ke depan ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Kàn kàn yǒng chuí bù qiǎo ♫ ♫ Mari kita melihatnya ♫
♫ Because i love you ♫ ♫ Karena mencintaimu ♫
♫ Its only for you ♫ ♫ Hanya untukmu ♫
♫ My heart is so good ♫ ♫ Hatiku sangat baik ♫
♫ Zài nǐ zuǒyòu ♫ ♫ Disisimu ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Nǐ shǒu qiānzhe wǒ shǒu ♫ ♫ Kau menggenggam tanganku ♫
♫ Nǐ xīnzhōng yǒu guàishòu ♫ ♫ Ada monster dihatimu ♫
♫ Hái cángzhe wēnróu yǔzhòu ♫ ♫ Tapi masih menyembunyikan alam semesta yang lembut ♫
♫ Wǒmen yīqǐ àirén ♫ ♫ Ayo bersama, cintaku ♫
♫ Yīqǐ wǎng qián wǎng qián zǒu ♫ ♫ Bersama, mari kita berjalan ke depan ♫
♫ You, its only for you ♫ ♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Kàn kàn yǒng chuí bù qiǎo ♫ ♫ Mari kita melihat keabadiannya ♫
Sweet Dreams
Episode 17
Kau sudah dengar? Ketua Bo mendaftar untuk kompetisi!
Dia melakukan pemunculan kembali di duniawi.
Apa Ketua Bo terprovokasi oleh sesuatu?
Kali ini, perusahaan kita akan menjadi unit bantuan khusus untuk kompetisi florikultur.
Kita harus mengirim beberapa orang ke sana. Aku sudah mendaftar untuk itu.
Jika Ketua Bo ikut kompetisi, departemen pemasaran pasti akan mengirim seseorang ke sana.
Benar, tapi itu pasti akan jadi kerja berat
Kerja berat bagaimana?
Semua orang di perusahaan ingin bergabung dengan kesenangan.
Jika Bunga Piranha ikut kompetisi, pasti akan menyenangkan.
Yah...bantu aku. Bawa aku ke sana untuk memperluas wawasanku.
Bagaimana kau akan membayarku?
Kita bersaudara. Jangan terlalu sombong.
Qi Qi, ikutlah dengan kami.
Bahkan jika aku tidak mau pergi, aku tidak bisa melarikan diri.
Serahkan pekerjaanmu pada orang lain. Mulai besok, kau akan jadi asistenku.
Hadiri Kompetisi Florikultur Internasional bersamaku.
Kau ingin aku membantumu menyembunyikan ahli bunga penggantimu?
Memangnya kenapa jika begitu?
Toko ayahmu masih ada di tanganku.
Kau semakin arogan, Bunga Piranha. Kau seharusnya tidak memohon pada orang dengan sikap seperti ini.
Paling-paling, kita saling bertempur sampai mati.
Mari kita lihat apakah perusahaanmu atau toko kecilku yang akan lebih menderita.
Akhir-akhir ini, benar-benar...pekerjaan tidak berjalan dengan lancar
Aku tidak bisa makan ataupun tidur dengan nyenyak.
Aku pikir aku tidak memenuhi syarat untuk tugas itu.
Kau ratu drama.
Tidak, tidak. Aku pikir kau harus meminta orang lain untuk jadi asistenmu.
Aku harus pulang dan mengistirahatkan tubuhku.
Berhenti!
Menjengkelkan sekali.
Pelayan, tolong bawakan menunya ke sini.
Halo. Apa lagi yang ingin anda pesan?
- Rebusan ini. - Baik.
Kentang sutra dan hidangan nasi ini.
- Baik. Tolong tunggu sebentar. - Terima kasih.
Apa kau sebelumnya tidak pernah makan kenyang?
Aku sudah kenyang,
tapi jika aku berusaha lebih keras, aku bisa makan sedikit lagi
Seandainya kau bisa bekerja sekeras seperti cara makanmu,
Kau pasti sudah jadi ahli bunga.
Jika kau bisa melakukan upaya yang sama pada budidaya bunga
ke dalam kehidupanmu, kau tidak akan begitu menyebalkan.
Lupakan. Untuk apa mengatakan hal ini pada orang yang hanya makan camilan tongkat pedas?
Apa yang kau tahu?
Itu disebut kebahagiaan yang sederhana dan duniawi.
Meskipun biasanya kau memiliki wajah dingin, kau agak imut kali ini.
Yang ini enak.
Pelayan!
Kau akan memesan lagi?
Halo.
Tolong pesan porsi ekstra dari semua yang aku pesan dan taruh di kotak untuk dibawa pergi.
Tentu
Makanan ini enak sekali. Aku akan membawanya pulang untuk di coba orang tuaku.
Aku tidak bisa berjalan lagi. Aku makan terlalu banyak.
Ini jalan untuk berjalan kaki. Kita tidak bisa mendapatkan taksi dalam jarak satu kilometer.
kau sangat pandai dalam memilih restoran.
Terima kasih atas pujiannya.
Bunga Piranha, kau menggunakan aku sebagai bantal?
Perlawanan kejutan tidak buruk. Makanan yang baru saja kau makan terbayarkan.
Lihat ini.
Dia mentraktirmu makan siang. Bukannya makanan sisa
yang mau dibuang?
Itu benar.
Makanlah.
Setiap hidangan rasanya luar biasa!
Aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Qi Qi,
aku akan jujur padamu. Bosmu sangat murah hati padamu!
Dia memesankan banyak makanan untukmu, dan semuanya mahal.
Itu artinya dia menang atas suami kaya ini.
Aku tidak yakin mengenai hal lain, tapi melihat betapa bersedianya dia
menghabiskan uang untuk Qi Qi,
Aku pikir dia tertarik padamu. Benarkan?
- Qi Qi, ada apa? - Ada apa?
Ini semua salah Bunga Piranha. Dia hampir mematahkan pinggangku.
Pinggang?
Ini bukan seperti yang kalian pikirkan! Bukan itu!
Aku melihat laporanmu. Angka-angkanya terlihat stabil.
Sebenarnya, selama bertahun-tahun ini, kecuali pada hari-hari ketika kondisi itu muncul,
Kau selalu dalam keadaan yang relatif stabil.
Dengan demikian, di bawah keadaan tidak menerima rangsangan eksternal yang kuat,
kau dapat mengikuti kompetisi.
Namun, pastikan untuk bersantai. Jangan terlalu stres dengan hasilnya.
Kau akan baik-baik saja.
Terima kasih.
[Departemen Psikologi]
Nomor 23.
Nomor 24.
Ini. Ini jadwal acara toko untuk bulan depan.
Direktur menyuruh kita untuk menyiapkan bahan di tempat,
mengkoordinasikan wawancara, dan mengatur operator kamera
Juga, jangan lupa tentang acara pelatihan untuk karyawan toko
Baik.
Boss, babak penyisihan besok.
Ling Lingqi dan aku akan menunggumu di venue pada pukul 8:30 pagi.
Ada apa? Merasa stres?
Aku memahamimu.
Jika kondisiku muncul selama kompetisi besok,
Aku akan kehilangan semua yang telah aku kerjakan.
Jika kau berubah pikiran sekarang,
beritahu aku segera, dan aku akan memberitahu panitia kompetisi.
Masih ada waktu.
Kondisiku adalah bom waktu.
Selama bertahun-tahun, aku takut
hal itu akan meledak suatu hari nanti.
Berhenti bersikap sentimental. Kau baik-baik saja sekarang.
Sebenarnya, kondisiku bukan hal yang paling menakutkan.
Tapi ketakutanku terhadapnya yang menakutkan.
Dengan demikian, aku harus secara aktif mengatasinya saat ini.
Kau benar. Jika kau ingin mengalahkan yang lain,
kau harus terlebih dahulu mengalahkan dirimu sendiri.
Bagus. Kesimpulan yang bagus.
Aku dengan senang hati akan menerima nasehat itu untuk jiwa.
Apa yang kau lakukan nanti?
Sudah gelap. Apa yang akan kau lakukan?
Aku tidak ke mana-mana. Mainlah denganku.
- Main apa? - Ayolah.
Ayolah.
- Siapa yang menang? Aku, kan? - Tidak tahu malu.
Ini, ini.
Kenapa kau terlihat seperti alien?
Aku seorang alien. Mendekatlah.
- Kenapa aku...kenapa aku miring? Lihat lihat. - Ini tidak benar, ini tidak benar.
Apa adegannya berubah?
Apa yang terjadi?
[Budidaya Bunga Yunhe]
Budidaya Bunga Yunhe?
Ibu
Ibu!
Ini tidak terlihat benar.
Mimpi Bunga Piranha biasanya selalu konyol.
Kenapa ini jadi begitu sedih?
Tolong aku!
Kompetisi Florikultur Internasional, yang berlangsung setiap 4 tahun sekali,
secara resmi akan dimulai di pusat pameran hari ini.
37 kontestan dari 23 negara yang berbeda akan menghadiri kompetisi florikultur ini.
Kontestan yang paling diantisipasi adalah kontestan China Bo Hai.
Sebagai tokoh legendaris dalam industri budidaya bunga China,
Bo Hai belum pernah mengikuti kompetisi sebelumnya.
- Ketua Bo... - Mengikuti kompetisi florikultur ini tidak rutin bagi dia.
Kami sangat tertarik.
Karena kompetisi, kami tidak akan menjawab pertanyaan kalian satu persatu.
Sebentar lagi, karyawan dari departemen pemasaran kami akan menjawab pertanyaan atas nama Ketua Bo.
- Tolong minggir. - Ketua Bo, jangan pergi. Tolong tunggu sebentar.
Menghadiri kompetisi internasional membuatku sangat bersemangat!
Jika bukan karena kau menggunakan alasan meminjamku pada direkturku,
Aku akan kehilangan pengalaman menarik ini.
Peri telah memberikan perintah. Aku tidak berani tidak patuh.
Terima kasih tidaklah cukup. Aku akan temukan cara untuk memberimu hadiah.
[Kompetisi Florikultur Internasional]
♫ Aku tertidur di atas kincir angin raksasa ♫
♫ Dan melihat ikan paus di awan semakin tua ♫
♫ Kereta labu melayang di atas jembatan pelangi ♫
♫ Pangeranku, cepat tenangkan aku untuk tidur ♫
♫ Aku bangun dan melihat sepatu kristal ditutupi dengan kupu-kupu ♫
♫ Bagaimana aku akan menepati janji ini? Oh baby.. ♫
♫ Aku menutup mataku dan memberikan suara dalam mimpiku.♫
♫ Siapa tokoh protagonis di 1001 malam ♫
♫ Hanya untukmu ♫
♫ Hatiku sangat baik Ayo tidur bersama. Oh, oh ♫
♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Cepat bergandengan tangan ♫
♫ Ada monster di hatimu Tapi masih menyembunyikan alam semesta yang lembut ♫
♫ Mari kita bersama cintaku Bersama, kita maju ke depan ♫
♫ Kau, hanya untukmu ♫
♫ Mari kita melihat keabadiannya ♫
- Saya akan mengumumkannya. - Baik.
Semuanya, setelah melihat komentar juri,
daftar kontestan untuk maju ke babak final
telah diputuskan.
Silahkan lihat di layar.
[Peringkat 1: Bo Hai]
Selamat kepada ahli bunga China
Bo Hai. Dia masuk final sebagai kontestan peringkat pertama di babak penyisihan.
- Tampan sekali. - Benar. Tampan sekali.
Aku hampir ingin memaafkan dia karena mengambil bonus 3 bulanku.
- Aku juga. - Aku sangat menghormati dia karena ini.
Berhenti bicara. Aku tidak bisa mendengarnya!
- Direktur Zhou. - Kenapa kau mematikannya? Hidupkan kembali.
- Bagaimana keadaan Ketua Bo? - Ketua Bo ditempat pertama di babak penyisihan.
Apa kau melihatnya? Bo Hai bermain sangat baik di babak penyisihan.
Jangan cemas. Kompetisi baru saja dimulai.
Jika ini terus berlanjut, tidak mengherankan jika Bo Hai memenangkan tempat pertama secara keseluruhan.
Jika semuanya berjalan lancar, kenapa dia tidak berpartisipasi dalam kompetisi sebelumnya?
Dia juga mengunjungi psikolognya sebelum babak penyisihan.
Aku hanya khawatir dengan rencana kita
untuk membuat dia menghadiri kompetisi ini akan menjadi tidak menguntungkan bagi kita.
Cukup. Berhenti panik untuk bukan apa-apa.
Lanjutkan menyelidiki si psikolog. Serahkan kompetisinya padaku.
Juga, aku punya perasaan
kalau aku tidak akan pulang dengan tangan kosong kali ini.
Siapa yang kau telepon? Apa artinya "kembali dengan tangan kosong"?
Aiya.
Baoni, kau harus membantuku menjaga rahasia ini.
- Apa? - Peluang ini akan membantuku mendapatkan promosi!
Begini. Aku...
Aku baru saja menelepon beberapa teman baik yang bekerja di media.
Aku meminta mereka untuk menggabungkan penampilan Ketua Bo di kompetisi dan menerbitkan beberapa artikel besar.
Artikel yang panjangnya lebih dari setengah halaman!
Kenapa ini harus dirahasiakan?
Lihat? Di situlah kau tidak mengertinya.
Aku menggunakan koneksi pribadiku. Bukan atas perintah Direktur Zhou.
Pikirkanlah. Dia sangat picik, jadi jika dia tahu, dia akan bilang aku mencuri pusat perhatian dari dia.
Aku karyawan kecil, jadi aku harus tetap rendah hati.
Ditambah lagi, pikirkan tentang ini.
Setelah artikel besar ini diterbitkan, dan media menindaklanjutinya,
Bos pasti tahu kalau aku yang mengaturnya. Begitu bos memberiku penghargaan,
Direktur Zhou tidak akan bisa berbuat apa-apa. Setelah itu terjadi, aku akan mentraktirmu makanan.
- Ide bagus. - Benarkan?
Ayo pergi.
Ketua Bo, halo! Kami penggemar berat budidaya bunga.
- Kami sangat mengagumimu. - Bolehkah kami berfoto denganmu? - Tentu.
- Tanda tangan juga. Bisakah kau beri kami tanda tanganmu dulu? - Di sini.
Tiga, dua, satu.
- Giliranku. - Baik.
- Selesai. - Terima kasih, Ketua Bo.
Penggemar gila.
Desainmu hari ini bagus, tapi tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan ahli bunga Solace.
Kenapa ahli bunga Solace-mu tidak mengikuti kompetisi ini?
Karena dia tidak mencoba untuk menyenangkan publik, tidak seperti kau.
Itu karena dia tidak cukup baik, jadi dia takut menunjukkan dirinya.
Pokoknya, ahli bunga Solace akan selalu jadi raja tanpa mahkota di hatiku.
Kalian bicara tentang ahli bunga Solace? Aku juga berpikir dia luar biasa.
Tapi, orang ini sangat aneh.
Dia diam-diam menjual bunga secara online. Kita bahkan tidak tahu jenis kelaminnya.
Juga, semua yang dia lakukan adalah rewel dengan netizen yang lesu dan suka menjilat,
seolah-olah itu kondisi medis. Menurutmu dia cabul?
Bo...Bo Hai! Hai, Bo Hai.
Bo Hai! Aku memberitahumu kalau panitia kompetisi merencanakan pertunjukan khusus selama istirahat makan siang.
Kita harus hadir.
Kau...setelah makan siang, kembali untuk menonton pertunjukan. Jangan lewatkan.
Aku telah berdiri sepanjang hari. Kakiku sangat lelah.
Aku mungkin tidak datang ke sini selama istirahat makan siang.
Aku tidak percaya ada seseorang yang tidak bisa kau atur.
Aku akan memberimu bayaran dua kali lipat gaji lembur!
Tiga kali lipat.
Setuju.
Bo...Bos, selama ini aku telah bersamamu melewati hujan dan badai, tapi kau tidak pernah memberiku bayaran tiga kali lipat.
Aku juga tidak tahu mengapa aku menyetujui permintaan dia.
Silahkan makan. Aku membawa banyak. Jangan bersikap sungkan, apapun yang kau mau, makanlah.
Dan, aku juga punya sandwich untuk kau makan.
Mo Nan satu-satunya di departemen pemasaran yang bekerja lembur.
Dan aku dengar dia sendiri yang menawarkan diri untuk melakukannya.
Aku tidak tahu dia begitu ambisius.
Sepertinya dia ingin menjadi pekerja teladan.
Aku juga tidak menyangka si manja Mo ini tidak datang membantu kita makan makanan ini.
Kau benar-benar jatuh cinta pada dia?
Tidak
Lihatlah ekspresi, "Tidak" itu.
Melihat bagaimana aku menderita, apa kau tidak malu untuk tertawa seperti itu?
Aiya. Nah, sebelum sekarang, berapa banyak pria muda yang tidak bersalah yang jatuh cinta padamu tanpa hasil.
Lihat, sekarang Langit telah mengirim Mo Nan untuk menjinakkanmu.
Mungkinkah ini pembalasan yang dikatakan dalam legenda?
Aku, Lu Baoni, telah dikejar selama 20 tahun.
Kapan aku pernah jatuh cinta pada seseorang sebelumnya?
Aku tidak terlalu khawatir. Perasaan ini datang begitu cepat, mereka bisa cepat pergi.
Biarkan beberapa waktu berlalu, dan semuanya akan baik-baik saja.
Yang kau katakan itu sangat benar. Mungkin dalam beberapa hari, beberapa pelamar baru yang andal akan datang
dan aku benar-benar bisa melupakan Mo Nan.
Benar. Tentu saja seperti itu.
Baoni, kau harus bangun.
Kenapa aku bisa menyukai Mo Nan?
- Benar. - Kenapa bisa? Itu tidak logis.
Benar. Dalam beberapa kencan, kau akan melupakan dia.
Lelucon apa ini? Hal seperti itu tidak mungkin.
Siapa yang suka Mo Nan?
Dia.
Aku?
Qi Qi?
Bukankah dia penggemar Bunga Piranha? Apa dia sudah merubah minat cintanya?
Aku baru saja mengambil ini, resep yang diresepkan psikolog.
Tapi sayangnya, kertasnya sobek.
Setelah mempelajari bagian ini dan kesimpulan atas seseorang harusnya berada di bagian yang hilang,
kemungkinan besar itu milik Bohai.
Sepertinya dia sangat berhati-hati.
Bagus. Semakin dia waspada, semakin jelas kecurigaannya.
Beri aku pensil.
Penerjemah YESUNGGYU
Panitia penyelenggara kompetisi florikultur menyelenggarakan resepsi selamat datang.
Haruskah kita menambahkan item ke program mereka?
[ Kompetisi Florikultura Internasional]
Xin Yan.
Bukankah aku memintamu tetap di perusahaan untuk memantau situasi secara keseluruhan? Kenapa kau di sini?
Istirahat siang. Di tanganku ada undangan dari panitia penyelenggara.
Jadi aku datang untuk melihat kalian. Di mana Bo Hai?
Dia ada di ruang tunggu untuk beristirahat.
Baik, aku akan menemui dia...
Jangan ganggu dia. Dia sudah cukup berada di bawah tekanan
Jika kau benar-benar ingin bertemu seseorang...kunjungi aku. Aku punya waktu luang.
Hai, Xin Yan.
Kita hanya punya waktu 5 menit lagi. Manfaatkan waktu. Kita akan mulai. Perhatikan waktunya.
- Baik - Aku mengerti.
Cepat, cepat.
- Tepat waktu. - Ketua Bo. - Ambil ini dan berikan... - Hati-hati.
Belakang panggung kacau. Jangan sampai terluka.
Baik.
Bo Hai.
Kenapa dia duduk di sana?
Aku sudah bilang padamu tidak perlu menyimpan tempat duduk untuk dia. Bukankah ada aku duduk di sini?
Aku pernah berada di rumah Bo Hai. Rumahnya bahkan tidak memiliki dapur.
Aku ingat suatu saat, ada pemeriksaan keselamatan kebakaran
petugas pemadam kebakaran mengatakan peralatan kita 1.5 melebihi standar
Tapi ketika Ketua Bo mendengar ini, dia mengatakan kita perlu meningkatkannya lebih banyak lagi.
Tidak mudah merekrut desainer terkenal dari luar
karena dia merokok di depan Ketua Bo, dia dipecat.
Itu sudah berubah.
Kita tamat. Masalah Bo Hai pasti akan muncul lagi.
Tapi kau tidak boleh berdiri.
Kau tidak boleh menimbulkan kecurigaan semua orang yang hanya akan menambah masalah.
Bagus sekali!
Ada apa denganmu?
Ini minuman yang kami persiapkan khusus untuk pria.
Aku suka itu, beri aku segelas.
Baik. Ini.
- Halo. - Halo.
Ini minuman yang disiapkan khusus untuk wanita, teh bunga kembang sepatu. Berfungsi untuk menjaga kulit muda.
Teh Luo Hanguo adalah teh untuk pria. Dapat meredakan panas dalam.
Terimakasih.
Kau baik-baik saja? Akan aku ambilkan obat tetes mata. Tunggu sebentar.
Kau sibuk?
- Tidak buruk. - Aku akan membantumu.
Ketua Bo, kau merasa tidak sehat?
Aku baik-baik saja.
- Ini, minum tehnya. - Terima kasih.
Yang merah teh bunga kembang sepatu, baik untuk wanita.
Yang coklat teh Luo Hanguo. Itu untuk pria.
- Apa yang kau lakukan? - Jangan pergi.
Ambillah gelasnya.
Terima kasih.
Bo Hai, bagaimana keadaanmu?
Bo Hai, salahkan aku atas hal ini. Aku seharusnya melihat dulu susunan acaranya.
Aku pikir itu hanya bernyanyi dan menari.
Aku tidak pernah menyangka akan berubah menjadi acara nafas api.
Tapi kita berhasil melewatinya.
Kali ini, aku tidak bisa melewatinya.
Apa maksudmu?
Itu tidak benar. Tadi di kedai teh, kau memilih teh coklat Luo Hanguo.
Itu hanya kebetulan.
Ini sudah berakhir. Hal yang paling ditakuti terjadi.
Apa yang kita lakukan?
Kita harus menemukan pengganti.
Kita tidak bisa mencari pengganti. Untuk jenis kompetisi internasional seperti ini, semuanya harus dilakukan langsung di tempat kejadian.
Benar. Semua bunga disediakan oleh panitia.
Tidak ada cara kita bisa memberinya label.
Apa yang harus kita lakukan?
Ponsel?
Kau tidak bisa menggunakan ponsel. Aku telah memeriksa arena. Itu dikendalikan dengan sangat ketat.
Mereka bahkan mengatur agar semua sinyal macet.
Jadi, kita tidak bisa menggunakan ponsel atau ponsel telinga.
Si...siapa itu?
Ini aku, Ling Lingqi.
Ling Lingqi.
Oh. Kita akan berangkat untuk putaran final.
Semua kontestan akan berkumpul di rumah bunga. Babak khusus akan dimulai secara resmi jam 3 sore.
3 sore? Kita punya satu jam lagi.
Ambilkan barang-barangku. Ayo pergi.
Oh
Apa yang terjadi?
Mana mungkin Bo Hai terus bertanding dengan keadaan seperti ini?
Yang bisa aku lakukan adalah berdoa agar dia bisa mengatasi hal ini.
Kenapa kau tiba-tiba memegang tanganku selama pertunjukan?
Takut mengakui tindakanmu?
Aku tidak percaya kau sangat tidak tahu adat.
Jangan pikir kau bisa memegang tanganku hanya karena kau memberiku bayaran tiga kali lipat. Aku tidak semudah itu.
- Kenapa kau begitu berani mengambil keuntungan dariku? - Jangan bergerak.
Kumohon...
Untuk putaran final Kompetisi Florikultur Internasional, kami selalu mencoba menggunakan pendekatan yang berbeda.
Putaran khusus untuk kompetisi ini akan berlangsung di rumah bunga ini.
Sebentar lagi, semua kontestan akan memilih bunga
yang berpusat pada tema "memoriku yang paling tak terlupakan".
Meskipun putaran ini bukan bagian dari kompetisi resmi,
ini sama dengan menguji kontestan pada pertumbuhan bunga, bentuk,
dan pencocokan warna.
Ini seperti gambaran kecil untuk putaran final.
Mari kita berhenti bicara. Ayo kita lihat ke sekitar venue.
Bos,
jika kau masih belum memutuskan, itu akan sangat terlambat.
Aiyo.
Bergeraklah, tolong!
Jika dia mengambil bunga secara acak, dia akan menarik perhatian.
Bukankah dia akan menarik perhatian dengan hanya berdiri di sana? Lihat!
Kuning, hijau, dan merah muda semuanya warna cerah. Bagaimana kau bisa mencocokkannya dengan ungu yang elegan?
Bahkan pemula tidak akan membuat kesalahan ini.
Aku tahu.
Lakukan apapun yang kau mau. Lagipula bukan aku yang berkompetisi.
Warna terang cocok dengan warna gelap. Kau telah melakukan semua kesalahan yang mungkin terjadi.
Sekarang, mari kita lihat meja selanjutnya.
Bunga Yinlian, larkspurs raksasa, bunga adas, dan anyelir.
Aku pikir kontestan ini mencoba untuk menyampaikan kehangatan masa kecil.
Baik. Kami lihat Tuan Bo Hai sudah siap.
Mari kita lihat apa yang telah dipilih oleh kontestan Bo Hai.
Bunga yang dipilih oleh Tuan Bo Hai termasuk dahlia, anggrek wanita menari warna kuning,
scabiouses manis, dan tulip Alexandra.
Dalam hal pilihan warna, pilihan Tuan Bo berani dan kreatif.
Aku merasa sulit membayangkan pekerjaan apa yang akan dilakukan Tuan Bo untuk kita besok.
Kita lihat saja.
Bo Hai kehilangan ritmenya.
Sepertinya dia ketakutan di siang hari.
Rencana yang kau dan Ketua Mo buat sangat mengesankan.
Selanjutnya, mari kita lihat bagaimana ahli bunga ini
akan jatuh dari tahtanya.
Ya Tuhan! Warna yang Ketua Bo pilih luar biasa jelek.
Biar aku lihat.
Bagaimana mungkin Ketua Bo memilih bunga ini?
Benar. Ketua Bo sangat terampil.
Apa dia mencoba melawan norma, dan meninggalkan jejak baru?
Kombinasi warna yang aneh ini melanggar prinsip-prinsip warna dasar.
Jejak baru apa yang bisa dia tinggalkan?
Bagaimanapun, aku tidak mengerti dia.
Hei, apa dia seperti atlet olimpiade?
Sebelum kompetisi final, dia merasa super stres,
jadi dia tampil di bawah performa
Aku tidak tahu tentang itu. Tapi, aku yakin tentang satu hal.
Reputasi perusahaan kita akan hancur.
Apa yang kau katakan?
Aku akan memecatmu sekarang juga, kau tahu!
Bisakah kalian kembali bekerja? Berhentilah bergosip.
Katakan...
Kau tidak terlalu profesional, dan kau suka menggunakan trik curang.
Tapi, kau tidak akan tampil di bawah rata-rata. Lihat warna yang kau pilih!
Satu-satunya hal yang sebanding dengan warna-warna itu adalah pertunjukan tari persegi China.
Apakah memorimu yang paling tak terlupakan adalah menari bersama beberapa bibi?
Ada apa denganmu?
Kau bertingkah aneh sejak sore ini.
Jika kau butuh sesuatu, katakan padaku karena aku asistenmu. Mungkin aku bisa membantu.
Apa kau sakit?
Bisakah kau urus urusanmu sendiri?
Baiklah, aku akan urus urusanku sendiri. Aku bersumpah tidak akan bicara lagi denganmu.
Hei.
Kau gila? Tidak peduli betapa kesalnya dirimu, kau harus memperhatikan lampu lalu lintas. Kau mau mati?
Benar-benar...
Merah.
Merah gelap. Merah muda.
Ini merah cerah.
Bubuk putih
Berhenti bicara.
Bo Hai, seberapa yakin kau dengan putaran final?
Jika aku bisa memulihkan buta warnaku dan sepenuhnya memanfaatkan bunga-bunga ini,
Aku mungkin tidak akan kalah
Penerjemah YESUNGGYU
Flowers Stay Silent by Allen Deng Lun
♫ Yi geren zoun li duo shao nian ♫ ♫ Berapa lama seseorang harus berjalan ♫
♫ Cai bei ling ren yi jian ♫ ♫ Sebelum dia bertemu dengan yang lain? ♫
♫ Zou a zou a guo qi congqian ♫ ♫ Berjalan dan berjalan melewati masa lalu ♫
♫ Guoyan cang yun yin ♫ ♫ Semuanya muncul seperti awan ♫
♫ Yi chang meng chuanguo duoshao rei an he qi qu ♫ ♫ Berapa banyak kegelapan dan kekasaran harus menjadi saksi mimpi ♫
♫ Cai kan dao ni zhanfang yao yuen meili ♫ ♫ Sebelum melihatmu mekar dalam kecantikan yang mempesona? ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara.
♫ Shuo wuneng weili ♫ ♫ Mereka bilang tidak ada solusi ♫
♫ Shuo zhi neng ai ni, ai ni ♫ ♫ Selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuon le qian wan ju ♫ ♫ Katakanlah puluhan ribu kalimat. ♫
♫ Wo xiang ni xiang ni zai baitian heiye li ♫ ♫ Aku merindukanmu, merindukanmu siang dan malam ♫
♫ Meiyi duo hua du zai xunmi ♫ ♫ Setiap bunga dicari ♫
♫ Tingjian hua kai de ren tingjian ziji ♫ ♫ Aku mendengar bunganya, mendengarnya untukku sendiri. ♫
♫ Meng li ♫ ♫ Dalam mimpiku, ♫
♫ Mei ge wo duhui yujian ni ♫ ♫ Aku akan bertemu denganmu setiap waktu ♫
♫ Hui kanjian ni yao yuen na meili ♫ ♫ Aku akan melihat kecantikanmu yang mempesona ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuo wuneng weili ♫ ♫ Mereka bilang tidak ada solusi ♫
♫ Shuo zhi neng ai ni, ai ni ♫ ♫ Selain mencintaimu, mencintaimu. ♫
♫ Bi shang yan ting jian le huayu ♫ ♫ Aku menutup mataku dan mendengar para bunga berbicara. ♫
♫ Shuon le qian wan ju ♫ ♫ Katakanlah puluhan ribu kalimat ♫
♫ Wo xiang ni xiang ni zai baitian heiye li ♫ ♫ Aku merindukanmu, merindukanmu siang dan malam ♫
♫ Xiang ni ♫ ♫ Merindukanmu ♫